Si, la DIAN recibe en el XML, el valor de la conversión.
Por ejemplo, para USD-COP puede ser el valor de la TRM o tasa acordada entre las partes. Recuerde que el valor consignado acá va a ser la base para la conversión de tasa de cambio de la siguiente manera: Valor reportado * Valor de tasa de cambio = Valor en reportado en divisa informada.
¿Si reporte la tasa mal, que debo hacer?
Habla con tu contador y define si esto puede afectar en un futuro con el cruce de datos en la DIAN para declarar impuestos y luego tomar la opción adecuada para ti.
Opción 1: Si consideras que los valores no te afectan, déjala como esta.
Opción 2: Emite una nota crédito y vuelve a generarla.